Mayamata explained: what the Vastu text actually says

Next: your whole home. Rules are general. Your plan is specific. Upload it and see where each room of your home falls under both schools.
The short answer
The Mayamata is a 36-chapter Sanskrit treatise on building, composed in South India sometime between the 9th and 12th centuries CE, according to its translator Bruno Dagens. It covers sites, orientation, the square grid, villages, temples, houses and doors. It does not describe flats, and it does not place the kitchen in the south-east.
At Vastu16 we cite the Mayamata often, so this guide reads the text itself, in Dagens's English translation, rather than what blogs say it says. Chapter and verse numbers follow his edition [1]. Where the Mayamata disagrees with other classical texts, we say so, because several popular rules trace to one text and are contradicted by another.
What is the Mayamata, and when was it written?
Dagens's critical edition and translation was published by IGNCA with Motilal Banarsidass in 1994. The edition revises his French edition (Pondicherry, 1970 to 1976) and his 1985 English version [1]. In his Introduction he places the text in South India and brackets its date between the early 9th and late 12th centuries CE. He does not claim great antiquity for it [1].
Kapila Vatsyayan's foreword to the same edition puts the date in the 11th or 12th century [1]. So even the front matter of one book does not settle on a single date. Neither date supports the "5,000 years old" line common on Vastu sites. Scholarship supports a written building tradition of roughly 1,500 years, from the Brihat Samhita of the Gupta period onward [4].
Dagens describes the work as a treatise on dwellings for gods and people. Chapters 1 to 10 deal with sites, 11 to 30 with buildings, and 31 to 36 with vehicles, seats and images [1]. P. K. Acharya, who translated the Manasara, thought the Mayamata looked like a summary of that text. Dagens does not accept that view [2].
A chapter guide to the Mayamata
The chapter titles come from the contents pages of the 1994 edition [1]. The right-hand column shows which ideas in modern Vastu advice can be traced to each group of chapters.
| Chapters | What they cover | Modern claims that trace here |
|---|---|---|
| 1 | Summary of the whole work | None directly |
| 2 to 4 | Dwelling sites, examining the site, taking possession | Site slope and soil; the possession rite, then ploughing, sowing and a water-pit test |
| 5 | System of measurements | Dimension rules |
| 6 | Orientation by the shadow of a pole (gnomon) | Finding east and west by the sun |
| 7 | Diagrams: 32 grids from 1 to 1,024 squares, the gods placed on them | The 64 and 81 square mandala, Brahma at the centre |
| 8 | Offerings | Rites, not layout |
| 9 and 10 | Villages and towns, with dimension formulae in ch. 9 | Ayadi calculations |
| 11 to 18 | Storeys, foundation deposit, socle, base, pillars, entablature, joinery, roof | Construction detail |
| 19 to 25 | Temples, enclosures, gateways, pavilions and halls | Temple design |
| 26 to 28 | Houses, features of houses for the four classes, first entry into a house | Room placement, the central pavilion, entry rites |
| 29 and 30 | Royal palaces, doors | Main door positions |
| 31 to 36 | Vehicles, beds and seats, the Linga, pedestals, renovation, iconography | None for homes |
Chapters on site, soil and orientation
Chapter 2 grades sites by social class. A brahmin's site is square and slopes to the north. Sites for the other classes are longer than wide by one-eighth, one-sixth or one-quarter and slope to the east (2.10 to 15a) [1]. Chapter 3 says a good site rises to the west or south, has compact soil and is free of bones and potsherds. The same chapter rejects odd shapes, sites crossed by roads and cremation grounds (3.1 to 19) [1].
Chapter 4 describes a rite of taking possession of the site, after which the site is ploughed, sown and grazed by cows, and a pit is dug and filled with water as a test [1]. Chapter 6 finds the east-west line from the morning and evening tips of a pole's shadow on a circle (6.1 to 13) [1]. Dagens notes, citing Yano, that the text's shadow correction table is a shadow-length adjustment and does not improve true orientation [1].
The practical point: the Mayamata orients by the sun, which gives true directions. A magnetic compass gives magnetic North, which differs from true North by the local declination [6].
Chapters on the house
Chapter 7 singles out the 64-square manduka and the 81-square paramasayika grids, which Dagens calls the most often used. Brahma takes the 4 central squares of the first and the 9 central squares of the second. The sequence of gods starts at Isa in the north-east and runs clockwise [1]. The Vastupurusha lies face down on the grid, and his vulnerable points are not to be wounded by the "limbs" of the house (7.49 to 56) [1]. Our Vastu Purusha Mandala explainer covers the grid in detail.
For houses, the Mayamata lays out a 64-part diagram (27.15b to 16) [8]. The Manasara uses the 81-square grid for houses instead [2]. The house centre holds a pavilion and, for three of the four classes, a platform with an altar to Brahma, not an empty void (27.20 to 26) [8].
The room passage at the end of chapter 26 places the worship room and the well on the north-east square, the granary on Agni's south-east square, the dining hall in the south, and the birthing room and latrines on the south-west square [8]. Chapter 30 names four door squares, Mahendra in the east, Raksasa in the south, Puspadanta in the west and Bhallata in the north, and rules out a door opposite Brahma's square [8].
What does the Mayamata not say?
Several rules sold as "classical" are not in the chapters Dagens translates, or the text says something different.
The kitchen is the clearest case. The Mayamata puts the granary, not a kitchen, on the south-east square [8]. The Brihat Samhita does place the kitchen in the south-east (53.118) [3], and the Manasara puts kitchens in the north or north-east (XXXVI.26) [2]. The texts disagree, so no single "classical" kitchen rule exists.
The toilet is a second case. Vastu16's rule table, like most modern guidance, reads a south-west toilet as one to avoid, severity 4 of 5, in the traditional 8-direction school. The 16-zone school gives the same rating to its SW zone, but rates SSW good and WSW neutral [7]. The Mayamata places latrines on the south-west square [8]. Modern practice and this text part ways here.
The text also has no flats, no magnetic compass, no colour charts and no remedy products. We did not find a 16-zone direction scheme in the chapters we read. The north-east is not kept empty either: it holds the worship room and the well [1][8].
Reading the Mayamata yourself
The 1994 edition comes in two volumes: chapters 1 to 23, then chapters 24 to 36 with appendices [1][8]. Scans of both are on the Internet Archive. The archive's own text layer for the English volumes is garbled, so read the page images, not the searchable text [1][8]. Dagens flags passages as unclear or incomplete, including the vulnerable points and the Ayadi formulae, and notes that the shadow correction has nothing to do with orientation, so treat any confident modern reading of them with care [1].
A sensible order for a first read is the Introduction, then chapters 2 to 7, the end of chapter 26, chapter 27 and chapter 30. Keep our Vastu glossary open for terms like pada and Brahmasthan. For how the text fits the longer story, see our history of Vastu Shastra. Scholars also disagree on how the grid was used: Bafna argues there is almost no textual evidence that mandalas laid out buildings [5], and Raddock summarises the debate [4].
Checklist
Check any "the Mayamata says" claim in 10 minutes
- Ask for the chapter and verse. A claim with no reference is a belief, not a citation.
- Match the chapter number to the table in this guide. Room rules sit at the end of chapter 26 and in chapter 27.
- A south-east kitchen credited to the Mayamata is a misreading. The south-east square holds the granary.
- A grid claim belongs to chapter 7. For houses, the Mayamata uses 64 squares, not 81.
- A door claim belongs to chapter 30, which names one door square on each side of the grid.
- "5,000 years old" is not supported. Dagens dates the text to the 9th to 12th centuries.
- A promise of wealth or health is a belief to note, not a finding to act on.
What is tradition and what is fact
Tradition (what the text says)
- The 64 and 81 square grids, Brahma at the centre and the Vastupurusha: Mayamata ch. 7 [1].
- Worship room and well in the north-east, granary in the south-east, latrines in the south-west: end of ch. 26 [8].
- Houses on a 64-part grid (27.15b to 16) [8], against 81 squares in the Manasara (XXXVI.14) [2].
- Four named door squares, one per side, none opposite Brahma: ch. 30 [8].
Physical fact and scholarship
Where Vastu16 fits
Vastu16 reads plans under two modern schools, the 16-zone school and the traditional 8-direction school. Neither is a transcription of the Mayamata, and the 16-zone vs 8-direction guide explains how they differ. You can check your floor plan under both schools for free. The check places each room in a zone from verified North and shows both readings side by side. It does not apply the Mayamata's 64-square grid, its dimension formulae or its class-based site rules. Every rule we do apply is listed on our methodology page.
Questions people ask
What is the Mayamata?
The Mayamata is a Sanskrit treatise on architecture in 36 chapters, composed in South India between the 9th and 12th centuries CE by its translator's dating. It covers sites, orientation, grids, villages, towns, temples, houses, palaces, doors, vehicles, furniture and images. It belongs to the South Indian Saiva tradition and is a text modern Vastu writers often cite.
Who translated the Mayamata into English?
Bruno Dagens, a French scholar, translated it. His French critical edition came out in Pondicherry between 1970 and 1976 and his first English version in 1985. A revised edition with the Sanskrit text, translation and notes was published in two volumes by IGNCA with Motilal Banarsidass in 1994. Most modern citations use that edition.
Does the Mayamata talk about flats?
No. The Mayamata describes houses built as one or more main buildings, usually around a courtyard, with types of one, two, three, four, seven and ten main buildings, plus royal palaces. Nothing in it describes a flat in a multi-storey tower. Applying its rules to a flat is a modern adaptation, and practitioners make that adaptation in different ways.
Related posts
History of Vastu Shastra: the texts and how it changed
The history of Vastu Shastra in its texts: Brihat Samhita, Mayamata, Manasara and more, what each covered, and how modern schools grew from them.
Vastu Purusha Mandala: the grid behind every reading
The Vastu Purusha Mandala is a square grid of 64 or 81 cells. What the texts describe, how the grid maps to a plan, and what it means today.
Manasara: the Vastu text and Acharya's translation
The Manasara is one of the most cited Vastu texts. What it covers, how P. K. Acharya's translation framed it, and what it says about homes.
Sources
- Mayamata (Dagens critical edition and English translation), Vol. I
- Manasara (Acharya translation, 1934)
- Brihat Samhita of Varahamihira (chapter on house-building)
- Raddock dissertation (Hayasirsa Pancaratra and the vastupurusamandala)
- Sonit Bafna (2000), JSAH 59(1): 26-49
- NOAA NCEI Geomagnetism FAQ
- Vastu16 methodology and rule table (internal)
- Mayamata (Dagens critical edition and English translation), Vol. II


